彼らが人生の道を歩んだ後、彼らの愛する人に理解できる彼らのルートに従ってください. しかし、他の人にとってとてもシンプルで快適に見える道路が彼らのために置かれていないことを彼らに促しました. そして彼らは彼らを好んだ.
「私はあなたが好きなもののためにお金を得ることがどれほど素晴らしいかを理解しました!「
アレクシー、65歳、以前は生物学者でしたが、今日オペラ評論家
「5、6年の間、音楽や劇場よりも面白くて重要なことはありませんでした。. しかし、私は正確な科学が尊敬されていた生理学者の家族で育ちました…私と外国語はナッツ – 英語、フランス語、ドイツ語のようにクリックしました. 彼はラテン語に従事し、後にソフォクレスをアンティゴンに翻訳するために古代ギリシャ語を学びました. スクールシアターでは、彼はすべてを廃止しました – クレスタコフからハムレットまで.
兄と妹が完全に彼女の両親に従属していたにもかかわらず、ママは私の趣味を父親から隠し、私の独立を守りました. 私は最年少でした、私の母は特に私を愛し、それを隠しませんでした. 彼女はいつも私を擁護したので、兄弟たちは私を「神聖な牛」でからかいました. 実際、母の愛のおかげで、私は自分の中で不快感を感じませんでした、この気持ちは後で来ました. そして子供の頃、私は自分が正しいと生きていることを知っていました.
10年生で、私は – 父のアドバイスで、生化学の教授であるユージン・セヴェリン、非常に明るく、芸術的な人の講義に手に入れました。. 私は生物科学の見通しに夢中になっていたので、学校の後、両親の喜びに、モスクワ州立大学のバイオファックに入学することを決めました. 確かに、数学では彼は3つをつかんでポイントを短縮しましたが、子供にとっては著名な科学者にとっては例外がありました – そして私は信じられていました.
友達は私をサポートし、私はこのステップが必要であることに気づきました：芸術だけが私に自分自身を感じることを許しました
私は「泥棒」の立場を人格の耐え難いin辱、本当の怪我として経験しました…そして、私はよく勉強しましたが、最初の年に私は最も困難なうつ病を生き延びました. 3番目に彼女は自分自身を繰り返し、私は翻訳についての愚かな会話で言語学の学部にさえ行きました.
同時に、両親とのスキャンダルが始まりました – その結果、彼らは私にバイオファックを終えるよう説得しました. 私は彼らの説得に屈しました。状況を変えるためには、巨大な一歩を踏み出す必要がありましたが、このために私は十分な強さ、または決意を持っていませんでした.
この間ずっと私はほぼ毎日オペラに行きました、バレエとコンサート. 私は彼と一緒に分子生物学研究所の同僚を連れて行きました – それは非常にインテリジェントな環境でした：トーマス・マン、フェリーニ、シュニタについて話すことが標準でした、そして、この意味で私はそこで非常に快適に感じました. しかし、論文を擁護したので、私は決めました：私はもっと生物学に対処したくない! 友達は私をサポートし、私はこのステップが必要であることに気づきました：芸術だけが私に自分自身を感じることを許しました.
その瞬間、私は非常に決定的に調整されたので、科学を通りにさえ任せる準備ができていました…しかし、私は出版社で働くように招待されました。. そしてその時までに私は多くの翻訳経験を蓄積していましたが、それでも私は自分をプロの編集者とは考えていませんでした.
優れた翻訳者セルゲイオセヘロフはついに私を納得させました。. 私が開始を経験するのを助けたのは彼でした. 私は出版社で働き始めましたが、最初の日に私は気づきました：あなたが本当に好きな仕事のためにお金を受け取るのはどれほど素晴らしいことでしょう!
私は職業を変えましたが、私の人生は自己の意識として変わっていませんでした：私は正しい方向に動いていることに気付きました
しかし、私は音楽を忘れませんでした. 1985年、彼はボルショイ劇場に関する記事を文学官報に送りました、彼女はそれが好きで、多くの反応を引き起こしました. だから私はプロの音楽評論家になりました. 確かに、彼は歌手で音楽学者のスヴェトラーナ・サベンコが私にとって非常に重要な言葉を発声するまで、音楽の学術教育を受けていないという事実のために複雑でした。.
その瞬間、お父さんはもはや生きていませんでした. そして、私の人生の変化の母親はショックを受けました。結局のところ、彼女は科学の世界で私がレッドカーペットを待っていたと確信していました…彼女は私がドイツのサクロアートフェスティバルのヘッドになった後にのみそれらを受け入れました。. 私の母が私の成功の外部証拠を必要としていたことがわかりました. 私は証拠を必要としませんでした、そして私は彼女に腹を立てていました.
私は職業を変えたことがわかりましたが、私の人生は自己の意識ほど変化していませんでした：私は正しい方向に動いていることに気付きました. そして、野心の満足は私にとってそれ自体では決して終わりではありませんでしたが、私はオペラ評論家としても国際的な認識を受けたことを嬉しく思います。私はドイツの堅実な雑誌Opernweltのために執筆しており、しばらくの間、ミュージカルシアターのヨーロッパアカデミーの理事会に参加しました。. しかし、それでも、私が好きなことをして、敬意、内なる自由の感覚を持って生きることがはるかに重要です. 一言で言えば、幸福」.
「時々私は考えに邪魔されました：それはすべてですか? それが私ができるすべてです?「
マリアナ、38歳、過去の哲学者、今日メイクアップアーティスト
「私の家族は、あらゆるランクとストライプの教育機関の教師の一族です. そして、私が言語学部に何をするか、私は知っていたようだ、それは私が話すことを学ぶ前でさえも思われる. 私たちの家族は友好的で、スピーチが行われ、本はスマートに読まれました、毎週末 – 博物館でのキャンペーン. 毎週、誰もがいくつかの新しい詩やスタンザを記憶していました.
そして、子供の頃から私が絶対に耳が聞こえなくなったことはどうでしたか、言語、文学? お父さんがデドゥシキノに座って椅子（そして私と私の姉妹）が手で私の目を覆って言ったとき、私はこの極端な迷い、ぎこちない、不自然さのこの感覚を覚えています。! マリアナが開始します. 「 – そして私の舌は喉頭に固執し、私の膝は震え、私は言葉で混乱します. それは罰への恐れではなく、姉妹の驚きの前に、父親や母の敵意への恐怖でした。? あなたはそのような素晴らしい詩が好きではありません?「
もちろん、私は言語学部に入りました. 私は講義やセミナーに行き、読者に座っていました. しかし、私はこれをすべて機械的にしました、私は機械的に朝食をとり、食事をしました. いいえ、私の中には「沸騰した」ものは何もありません – 急速な絶望はありません. 時々、考えだけが滑り落ちただけでした：「だから何 – そしてそれがすべてです? 私ができるすべて?「
私の人生は偶然に変わりました：夕方の部門の友人が私を見て、「聞いてください、あなたは素晴らしい髪ととても美しい肌を持っています. 私の友人はメイクアップアーティストで勉強しています、彼女は試験に合格するためのモデルが必要です. 行きたくない?「
私は考えて同意しました. 友達が私に試験に合格し、私は再び来るように招待されました. 私は長い間来てホールの周りを歩きました、普通のモデルが面白くて魅力的な女性に変わるのを見ました. それは私にはまったく知られていない世界でした。.
私はこの魔法の職業で自分自身を試すという確固たる決断を持ってそこに去りました. 私は英語のレッスンを始め、怠zyなクラスメートのためのコースワークを書き、次に卒業証書を書き始めました. それで、私は最初の間に合わせのコースを獲得しました.
お父さんが私のところに来て、抱きしめて、一人一人が自分の道を自由に選ぶことができ、誰も何も課すことはあえてないと言った
自宅で自分の決定を報告したとき、災害が発生しました. 父は聞いていないので、私のバッグをつかんで、床の化粧品の袋を振り払った。! – そして、彼の足ですべてを踏み始め、叫び声を上げました.
しかし奇妙な：彼が叫んだ大声で、それは私にとって簡単になりました. 私は私の前に彼の無力さを見ました – 私の人生で最初です! – 独自の決定の明確な1つ. そして彼女の正しさを感じました. このシーンがどれほどひどいものであっても、私は私の怒りを示してくれた父に感謝しています：私は家族の塵の子供時代から、いつもの罪悪感と恥の感覚から解放されたようでした.
時間が経過したので、私は両親を最初の大きな長編映画の初演に招待しました。. 彼らは来ました. 見た後、私の父は私のところに来て、抱きしめて、一人一人が自分の道を自由に選ぶことができ、誰もあえて何も課すことはありません、そして彼がこれをおそらく遅すぎると理解していると言いました. 「しかし、私はいつも絵を描くことを夢見ていた」と彼は私に認めた.
1か月後、彼はいなくなりました. 父の記憶に敬意を表して、私は大学で回復しましたが、まだ卒業しました. しかし、私は私が本当に好きなことを続けています – 楽屋」.